diff --git a/NameCreater/NameCreater.cpp b/NameCreater/NameCreater.cpp
index a3f871d..4b3b299 100644
--- a/NameCreater/NameCreater.cpp
+++ b/NameCreater/NameCreater.cpp
@@ -94,9 +94,11 @@ void NameCreater::loadFont(const QByteArray& fontdata){
     version_font.setPixelSize(12);
 
     //ui.tital_label->setFont(tital_font);
-    QString fontName = QString::fromUtf8(family_list.at(0).toUtf8());
+    QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("Big5");
+    QString fontname = codec->toUnicode(family_list.at(0).toStdString().c_str());
+
     ui.version_label->setFont(version_font);
-    ui.version_label->setText(QString(VERSION).append("/cht font:")+fontName);
+    ui.version_label->setText(QString(VERSION).append("/cht font:").append(fontname));
 
     QList<QLabel*> titals =  findChildren<QLabel*>(QRegularExpression("tital_label"));
     foreach(auto tital, titals) {